El hecho se habría puesto en conocimiento de los oficiales luego de que el encargado de la hacienda informe a las autoridades que vio cinco motovehículos ocultos entre las malezas, a unos 5 km del cerco perimetral.
Luego un grupo de agentes de la policía arribaron al lugar donde “esperaron agazapados por varias horas la salida de los cazadores” hasta que lograron identificarlos, contabilizando un total de nueve personas que se retiraban “con varios bultos”.
Entre los elementos que transportaban incautaron cuatro media res de carne, especie porcino, dos cabezas de animales, especie porcino, cinco cuchillos de diferentes medidas y marcas, dos lanzas de caza de fabricación cacera, compuestas por dos cuchillos en las puntas, atados con tela a palos de un metro de dimensión, dos mochilas, tres linternas y las cinco motos, al consultarles sobre la procedencia del producto carneo y el motivo de su permanencia en el lugar, no supieron dar respuesta.
Acto seguido se produjo la demora del grupo de personas que salía de la hacienda y posteriormente trasladados a la comisaría para desarrollo de los fines legales correspondientes, mientras que los elementos y la carne encontrados quedaron en poder de los oficiales.
